連接兩個世界的聲音:香港口述影像十年

點閱:1

其他題名:連接2個世界的聲音 香港口述影像十年 香港口述影像10年

作者:徐婉珊著;香港盲人輔導會策劃

出版年:2019[民108]

出版社:三聯書店(香港)出版 香港聯合書刊物流發行

出版地:香港

格式:JPG

ISBN:9789620445095


「它沒有改變我的生活,而是改變了整個香港的視障群體,即是改變了我周圍的人。」──作家、視網膜細胞退化病患者盧勁馳
 
「有些人會將你歸類,他不會當你是普通人,或者他看見你做普通人做的事,會覺得你很叻,那種稱讚是他不會跟你一起玩或覺得你是他的一份子。」──正在加拿大修讀音樂治療、早年因接受氧氣治療導致視網膜脫落的冼頌恩
 
本書記錄口述影像在香港從萌芽至今的發展,包括電影業界如何仗義參與看似只屬於社福界的項目。作者訪問了多位口述影像用家,藉他們的故事展現視障人士從七、八十年代至今的生活面貌。
 
口述影像長期依賴義工服務。義工們投身的原因不一:意義、滿足感、趣味性等等,但他們都強調:不是單向的「我幫你」,而是互相欣賞、彼此依賴。
 
經營一項非牟利的小眾服務不容易,口述影像得到傳媒、商界、電影業、義工青睞,驟眼看來幾乎達至「整個宇宙聯合起來幫助你」的奇幻境界,背後有何秘密?

作者簡介
徐婉珊
 
歷任彭博、路透旗下《基點》、國際海運新聞平台Lloyd’s List及Containerisation International記者,曾派駐新加坡、倫敦及曼谷等地。畢業於香港浸會大學及英國University College London。曾留學瑞典,並於2014年獲頒志奮領留英獎學金。香港盲人輔導會「口述影像訓練工作坊2013」學員,曾為電影《玻璃之城》、《點五步》及《嚦咕嚦咕新年財》作現場口述影像。

  • 序一(p.12)
  • 序二(p.16)
  • 引子 口述影像的理想狀態–—–平常、日常、家常(p.18)
  • 後記:那些年,我們一起走過的日子(p.250)
  • 附錄一:香港口述影像大事記錄(p.262)
  • 附錄二:口述影像作品列表(p.266)
  • 附錄三:參考資料(p.268)
  • 鳴謝(p.270)